119-я Китайская ярмарка импортных и экспортных товаров

Просим обратить внимание на следующие сведения о приглашении на Выставку импортных товаров 119-й Китайской ярмарки импортных и экспортных товаров (именуемой далее Кантонская ярмарка):

1. Время проведения выставки

Первый этап: 15-19 апреля 2016

Третий этап: 1-5 мая 2016

2. Место проведения

China Import and Export Fair Complex, No.380 Yuejiangzhong Road, Guangzhou, China

Phase One: Hall 9.3, Area B. Part of Hall 5.2, Area A

Phase Three: part of Hall 11.2, Area B. Part of Hall 15.1, Area C

3. Выставочное пространство

В общей сложности выставка занимает площадь 20,000 кв.м

4. Exhibits (attachment 1)

Phase One:

  • Electronics & Household Electrical Appliances
  • Building Materials & Hardware
  • Machinery Equipments

Phase Three:

  • Food & Drink
  • Household Items
  • Fabrics & Home Textiles

5. Stand Rate

There are three options of space rental, raw space, premium stand and standard stand.

Phase One: The rental of raw space is 3,300 RMB per sqm (minimum 36sqm). The rent of premium is 36,000 RMB (9 sqm with premium facilities). The rental of one standard stand is 32,700 RMB (9 sqm with standard facilities).

Phase Three: The rental of raw space is 3,000 RMB per sqm (minimum 36sqm). The rent of premium is 33,000 RMB (9 sqm with premium facilities). The rental of one standard stand is 30,000 RMB (9 sqm with standard facilities).

For those exhibitors from the Least Developed Country announced by United Nations (see attachment 2) can take the possession of free booth. Only one free stand will be provided for each Least Developed Country (reserved 8 stands totally for LDC in maximum) on a first- come-first-served basis. The remaining applications should be paid.

6. Application for Participation

6.1 Qualifications for Application

All overseas enterprises which meet the requirements of Participation Provisions (attachment 3) can apply for participation. To attract high quality exhibitors in the best way, the following five categories will be put into priority in review of application: Priority to counterparts professional products; Priority to energy-saving and environmentally-friendly products; Priority to high-technology products; Priority to exhibitors who are leading enterprises in the industry; Priority to exhibitors from the country or region with larger trade-deficit to China; Priority to exhibitors applying for the custom-built booths.

6.2 How to Apply

6.2.1: Please apply to the China Foreign Trade Center directly. Or you can apply to the authorized Agents of the International Pavilion of Canton fair (attachment 4)

Detailed contact: China Foreign Trade Center

Tel: 0086-20-89138580.

Fax:0086-20-89138550.

Email:import@cantonfair.org.cn.

6.2.2 For enterprises from the Least Developed Countries Listed by the United Nations, please apply to the China Foreign Trade Center directly.

Detailed contact: China Foreign Trade Center

Tel: 0086-20-89138589.

Fax:0086-20-89138550.

Email:clairxu@cantonfair.org.cn.

6.3 Requirements for Exhibitors and Exhibits

6.3.1 Exhibitors shall be the ones legally registered over 3 years (including 3 years) by eligible law in any country or region other than mainland China. Copy of the Company Registration Certificate (with company stamp) or other valid certificates shall be submitted.

6.3.2 Exhibits shall fall into “The Exhibit Catalogue (International Pavilion) of the 119th Session of China Import and Export Fair”.

6.3.3 Exhibits shall be produced in any country or region other than mainland China. Certificate of Origin shall be submitted.

6.3.4 Only if the Exhibitor, prior to entering the Exhibition Area for setting up stands during the preparation period, present to the managing staff at site of the Organizer the customs clearance of all exhibits or other original documents such as ATA Certificate and submit relevant copies, can the Exhibitor enter Exhibition Area.

6.4 Time for Stand Application

6.4.1 The deadline for application of Phase One is January 15, 2016.

6.4.2 The deadline for application of Phase Three is January 30, 2016.

Китайская ярмарка импортных и экспортных товаров, сокращенно названная Кантонской ярмаркой, была создана в 1957 году, она проводится в г. Гуанчжоу два раза в год: весной и осенью. За свою 59-летнюю историю Гуанчжоуская ярмарка уже развилась в комплексную и торжественную выставку международной торговли. Среди китайских выставок в области международной торговли Кантонская ярмарка имеет самую длительную историю, самую высокую категорию, самый крупный масштаб и самые большие ассортименты товаров, на нее посещает самое большое число бизнесменов из самых множественных стран и регионов мира, кроме того, она дает и наиболее лучший эффект сделок.

В выставочной зоне экспорта присутствуют 48 торговых делегаций, в состав которых входят представители более десяти тысяч торговых компаний, промышленных предприятий, научно-исследовательских институтов, предприятий на зарубежных капиталах, частных предприятий.

Основная специфика Кантонской ярмарки – это импортная и экспортная торговля, которая ведется разнообразными путями, например, заключение сделок по предоставленным образцам, открытие он-лайн ярмарки, а также проведение технико-экономического общения и сотрудничества, представление обслуживаний по коммерческой проверке, страхованию, транспортировке, рекламе, консультации и т. п. Каждый год собираются в городе Гуанчжоу бизнесмены из разных уголков мира, они обмениваются информацией и ведут дружеские сотрудничества.

Павильон Китайской ярмарки импортно-экспортных товаров

Самый большой в Азии современный выставочный центр – Павильон Китайской ярмарки импортно-экспортных товаров (сокращенно – павильон Кантонской ярмарки) расположен на Острове Пачжоу города Гуанчжоу, в нем идеально сочетаются гуманитарная мысль, экологический идеал, высокая технология и интеллектуальное проектирование, что делает его ярко сияющим жемчугом на земле.

Общая строительная площадь павильона составляет 1,10 млн. кв. метров. Внутренняя выставочная площадь составляет 338 тыс. кв. метров, внешняя выставочная площадь – 43,6 тыс. кв. метров. Весь павильон делится на три зоны, среди них зона «А» имеет внутреннюю выставочную площадь 130 тыс. кв. метров и внешнюю – 30 тыс. кв. метров; зона «Б» имеет внутреннюю выставочную площадь 128 тыс. кв. метров и внешнюю – 13,6 кв. м.; зона «С» имеет внутреннюю выставочную площадь 80 тыс. кв. метров.

Адрес: КНР, г. Гуанчжоу, ул. Юецзянчжунлу 380

Заявка на получение приглашения

Приглашение ярмарки разделяется на электронное приглашение и письменное приглашение.

При наличии приглашения покупщика вам можно:

  • Оформлять въездную визу в Китай
  • Оформлять регистрационные документы, бесплатно участвовать.

Чтобы,успешно и своевременно оформили въездную визу в Китай, не испытывая никакого неудобства, при подаче покупателем-бизнесменом заявки на приглашение на Гуанчжоускую ярмарку, нужно представить такие важные данные, как фамилия и имя заявителя, его гражданство, название и адрес его компании.

Если Вы являетесь зарубежным закупщиком, можете получать приглашение следующими каналами:

Онлайновая платформа BEST обеспечит Вам быстрые, удобные услуги

Промоция по привлечению старыми закупщиками новых закупщиков
Старые закупщики могут отправлять новым закупщикам Рекомендательное письмо для участия в Кантонской ярмарке через платформу BEST. Новые закупщики, получившие Рекомендательное письмо, могут бесплатно оформлять свою первую карту зарубежного закупщика. Кроме того, старые закупщики, которые активно участвовали в данной промоции, могут получать большую премию.

Оформление визы

Приглашенные иностранные покупатели-бизнесмены должны оформлять въездную визу в Китай в Посольстве (Консульстве) Китая против Приглашения на Гуанчжоускую ярмарку (бумажное или электронное приглашение, в котором  должны быть указаны фамилия и имя приглашенного, его гражданство, название и адрес его компании), а именно:

Советуем заявителю до отъезда в Китай выполнить оформальности въездной визы в Китай в своей стране или там, где постоянно живет (в аккредитованном МИДом КНР органе).
Закупщики, въезжающие через Гуанчжоускую таможню, если не успели оформлять визы в местном посольстве или консульстве Китая, могут заявлять в администрацию по визам Гуанчжоуской таможни за оформлением Визы по прибытию. За подробной информацией посещайте на сайт www.gdcrj.com по делам въезда-выезда Управления общественной безопасности Кантонской провинции.
Если в течение работы Гуанчжоуской ярмарки бизнесмену-покупателю нужно еще раз прибыть в Гуанчжоу после своего отъезда из него, то можно обратиться в Отдел выезда и въезда при Гуанчжоуском управлении общественной безопасности (г. Гуанчжоу, ул. Цзефаннаньлу, 155);
Закупщики также могут поручать Центру обслуживания клиентов Кантонской ярмарки в Гонконге оформлять визы
Адрес: Гонконг, Ван-Чай, ул. Харбор, д. 1, Конвеншн плаза, №3106-3107
Горячая линия: 852-28771318
Факс: 852-28383169
E-mail: cs@cantonfair.org.cn
Время работы: с понедельника по пятницу, 10:00 – 13:00 и 14:00 – 17:00
Бизнесмену-покупателю можно поручить Гонконгской компании с ограниченной ответственностью Китайского бюро туризма оформлять въездную визу в Китай.
Тел: 852-27231828
Электронная почта: wuyeunming@ctshk.com

Онлайновая платформа BEST обеспечит Вам быстрые, удобные услуги

BEST -многофункциональная электронная платформа для зарубежных закупщиков. Используя платформу BEST, вы можете получить электронное приглашение на ярмарку, электронная карту, одновременно это сэкономит бумаги, полезно для охранения окружающей среды.
Что касается вашего логина и пароля на BEST, то новый закупщик может бесплатно подать заявку онлайн, а старый закупщик может получить онлайн или следить за Вашей электронной почтой, приглашением или извещением, присланным Кантонской Ярмаркой.

Услуги на площадке ярмарки

  • Услуги по участию на выставке: оформление карточки, деловая консультация, аренда выставочного оборудования и украшающих растений, транспортировка экспонатов, склад и перевозка, распространение Брошюр участников и Вестников ярмарки, услуги по изготовлению визитной карточки, услуги по копировке/печатанию, услуги по коммерческой проверке, таможне, банковскому делу, зарубежной перевозке, почте и экспрессу, приему жалоб, а также медицинское обслуживание.
  • Услуги по питанию: в павильоне имеется много пунктов быстрого питания, где предлагают вкусные китайские и западные блюда, буфетное питание, коммерческие питание, а также предлагают гостям по их желанию мусульманские блюда и блюда по стилю юго-восточной Азии.
  • Услуги переводчиков: предлагаются услуги переводчиков английского, французского, арабского, испанского, итальянского, японского, русского, вьетнамского и других языков.
  • Услуги импортной выставочной зоны: в павильоне имеется Центр обслуживания импортной выставочной зоны для предложения всестороннего обслуживания по отделке выставочного места, перевозке экспонатов, складу, переводу валют, а также по коммерческим поездкам, билетам, переводчикам и т. п.
  • Услуги по закупкам транснациональных корпораций: предлагаются места переговоров крупным транснациональным розничным сетевым корпорациям, а также услуги по связи с поставщиками, рекламу на сайте, организации презентаций и т. п.
  • Услуги «VIP-клуб зарубежных закупщиков»: в благодарность зарубежных закупщиков за многолетние поддержки на 105-й Кантонской ярмарке был основан VIP-клуб зарубежных закупщиков, Клуб предлагает зарубежным закупщикам VIP-услуги быстрого оформления карточки, услуги бесплатной обеды, кафе и закусок, а также VIP зоны с удобством отдыха и досугов.
  • Услуги электронного бизнеса: в павильоне имеется много пунктов электронного бизнеса, где предлагаются услуги доступа в интернет, печатания, факса и т. п., к тому же в павильоне обеспечивается бесплатный беспроволочный доступ к интернету.
  • Услуги информации и консультации: в павильоне имеется консультационный отдел, в котором предлагаются закупщикам услуги информации. В павильоне также установлены навигационные пункты, которые помогают закупщикам в поиске предприятий-участников на Ярмарке и информации о продуктах. На официальном сайте Ярмарки «Кантонская ярмарка он-лайн» (www.cantonfair.org.cn) опубликую информацию о Ярмарке и предлагает поиск предприятий-участников Ярмарки и информации о их экспонатах. Закупщики могут вести не только очные переговоры по образцам продуктов, но и он-лайн общения с предприятиями-участниками Ярмарки в разделе «Торговый мэтчинг (Trade Matching)» на сайте Ярмарки.
  • Услуги конференций: предлагаются зарубежным предприятиям-участникам услуги по организации конференций, на которых выдвигают новые продукты и промышленные преимущества их стран (регионов), а также услуги по организации разных презентаций и собраний.

Защита интеллектуальной собственности

Кантонская ярмарка все время проводится с высоким уважением к интеллектуальной собственности, она – первая в Китае выставка, на которой ввела защита интеллектуальной собственности. В 1999 году, т. е. на 85-й Ярмарке, был учрежден при ней орган по защите интеллектуальной собственности и начали принимать жалобы на нарушения права. Ныне уже была образована пригодная для Ярмарки усовершенствованная система по защите интеллектуальной собственности, а именно, создание специализированной организации, привлекающей экспертов разной областей; разработка специфицированной системы правил по приему жалоб и их рассмотрению; установка системы ответственности с четким определением компетенций работы.

Заполните форму